Den Emile Mayrisch, “seng” Diddelenger Schmelz, an hir zentral Roll bei der Entsteeung vun der Arbed

Zanter hien techneschen Direkter op der Diddelenger Schmelz gi wor, huet den Emil Mayrisch alles dru gesat, fir säin Betrib ze moderniséieren a gläichzäiteg méi breet opzestellen duerch eng Fusioun, wéinstens mat Metz & C^ie vun Eech-Dummeldeng a, firwat net, och mat der Schmelz vu Burbach am Saarland. Senger Meenung no gouf et keng aner Alternativ ass ewéi den däitsche Modell vun ëmmer méi groussen a méi performanten Konzerner ze imitéieren.

Di Hären aus de respektive Verwaltungsréit waren allerdéngs laang Zäit éischter retizent. Wéi de Mayrisch si schliisslech iwwerzeegt krut, a wéi hien et fäerdeg bruecht huet, de Siège vun der neier Arbed-Gesellschaft op Diddeleng ze huelen, dovunner erzielt d’Konferenz a Lëtzebuerger Sprooch.

Charel Barthel – Historiker a Mataarbechter am Nationalarchiv