Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

10.10.2008

20h00
opderschmelz


Cantata di storia per strumenti e voci / en coll. avec le Centre de Documentation sur les Migrations Humaines Conçu par Emilio Franzina, historien des migrations qui sait concilier rigueur scientifique et passion pour la musique populaire, ce spectacle à la fois original et captivant évoque les multiples réalités et imaginaires que le mythe de Garibaldi n’a cessé de façonner, tout en adoptant ici une perspective innovatrice. C’est en rapport avec un autre monde, celui de l’exil et des migrations, que la personnalité du Général s’impose grâce à la performance unique dans son genre de cet ensemble qui nous propose les timbres et les couleurs d’une Italie inhabituelle. Suite à leur spectacle dans le cadre de la grande exposition « Retour de Babel » à Dudelange en 2007, Emilio Franzina et Mirco Maistro se sont associés à Luca Bassanese, « cantautore » très applaudi ces derniers temps, et Stefano Florio qui souvent accompagne ce dernier dans la production artistique de ses concerts. Composition du groupe: Luca Bassanese (chitarra e voce), Stefano Florio (strumenti a corda e synth), Emilio Franzina (voce recitante), Mirco Maistro (fisarmonica). Ce spectacle s’inscrit dans le cadre de la 2e Journée d’étude « L’histoire c’est aussi nous. L’idéal et les solidarités: des Sociétés de Secours Mutuel aux Syndicats » Places assises non numérotées Prévente / Vorverkauf 10€ (+ taxes / Gebühren) Caisse du soir / Abendkasse 15€ / à partir de 19H00 Concert / Konzert 20H00 Samedi 11 octobre, de 09h00-17h00 petit Auditoire du CCRD opderschmelz. Par ailleurs, cette soirée garibaldienne se rattache directement à l’exposition, « I mille ricordi », illustrant les relations entre l’idéal garibaldien et les Sociétés de Secours Mutuel italiennes. au Centre de Documentation sur les Migrations Humaines, Gare-Usines à Dudelange (vernissage le vendredi 10 octobre à 18h00, exposition du 11 au 26 octobre, ouverte du jeudi au dimanche, de 15.00 à 18.00 hrs). Infos: www.cdmh.lu Organisé par le Service culturel de la Ville de Dudelange en coll. avec le Centre de Documentation sur les Migrations Humaines