Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

07.10.2010

19h30
opderschmelz


ANDY WHITE La magie irlandaise, l’influence celtique et un tranchant politique du jeune Bob Dylan ne sont que quelques éléments d’approche pour la musique d’ . Avec dix albums lancés sur le marché international et un livre de poèmes à son actif artistique, il a joué notamment avec Peter Gabriel et Sinead O’Connor. Quelques années auparavant, il a gagné en Irlande la grande distinction « Songwriter of the Year » du très réputé magazine « Hot Press ». Andy White est un artiste qui commente en paroles et en musique la beauté et le désordre établi de notre monde avec une lucidité exemplaire. Un travail acharné, érudit et passionné a donné naissance à des chansons qui comptent parmi les plus belles non seulement du répertoire irlandais. DIRK DARMSTAEDTER « Dirk sings Dylan » La carrière solo réussit bien à , l’ancien frontman des Jeremy Days qui s’est métamorphosé en auteur-compositeur don’t l’inspiration débordante est savamment contenue dans un remarquable travail artisanal. Mit diesem Projekt erfüllt sich Dirk Darmstaedter einen lang gehegten Traum: ein Song-Zyklus der gänzlich dem Schaffen der Songwriter-Legende Bob Dylan gewidmet ist. Selbst aufgewachsen in den USA, schöpfte Darmstaedter aus den gleichen musikalischen Quellen wie der Meister selbst: Folk, Hillbilly, Bluegrass, Country ,Blues, Rhythm and Blues, Rockabilly etc. Dies und ein nahezu enzyklopädisches Wissen um das Werk des großen Bob prädestinieren Darmstaedter wie keinen anderen Künstler für dieses Projekt. Er hat es fertiggebracht, den Songs einen eigenen Dreh zu geben, die Aufmerksamkeit der Zuhörer auf andere Aspekte zu lenken und so einen neuen „Hörwinkel“ auf die klassischen Songs des Meisters zu schaffen. Es gibt einen klaren Unterschied zwischen „Nachspielen“ und „Interpretieren“. Darmstaedters Versionen der Dylan-Songs passen nahtlos in die Reihe anderer, aus dem Kanon der Popmusik nicht mehr wegzudenkenden Einspielungen von Dylan-Songs. FISH Lorsqu’en 1988, et ses collègues du groupe mythique «Marillion» décidèrent de mettre un terme à leur collaboration, ils avaient accepté que l’alchimie unique de leur musique commune ne pouvait être recréée, et qu’il fallait accepter de tourner définitivement la page. Aujourd’hui, Fish poursuit une carrière solo qui lui réussit bien, vu son étonnante capacité de créer son propre univers et sa propre musique baroque et musclée qu’il adore partager avec son public. Aux recettes éprouvées, séduisantes, magiques de «Marillion», Fish a pu préférer une musique plus sophistiquée, au côté théâtral et dramatique. Metteur en scène, Fish est aussi son proper acteur principal, il fait du cinéma pour les oreilles. Pour l’occasion, le charismatique Ecossais nous revient en trio acoustique avec Frank Usher à la guitare et Foss Patterson aux claviers. Nach dem Ende von Marillion (1988), startete Leadsänger Fish eine erfolgreiche Solo-Karriere. Fishs unachahmliche BühnenpraÅNsenz und sein Charisma machen jeden seiner Live-Auftritte zu einem Ereignis, und zu einem regelmässigen Gast in Düdelingen. Bei seinem ersten Besuch im Kulturzentrum opderschmelz, anlässlich des Singer-Songwriter Festivals, wird er uns mit einer einmaligen Songauswahl im akustischen Gewand überraschen. Begleitet wird er dabei von Frank Usher an der Gitarre und Foss Paterson am Klavier.