Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

04.03.2010

00h00
opderschmelz


C’est incontestablement le plus grand événement celtique de la région, accueillant régulièrement plusieurs milliers de personnes chaque année. Les plus grands noms sont garants d’un celtisme bien vivant et plus festif que jamais. Les plus grandes vedettes de la musique celtique se sont produites au festival de Dudelange : Carlos Nuñez, Capercaillie, les Waterboys, Altan, Dervish, Soldat Louis, Moya Brennan, Dan Ar Braz, le Bagad Kemper e.a. Pas moins de quatre têtes d’affiche exceptionnelles émaillent le programme de 2010. 04.03. // 20H00 Eglise St Martin PRELUDE CELTIQUE Jean Baron, Bombarde, Ocarina / Jean-Cédric Salaun, Orgue Organisation : Les Amis de l’Orgue St. Martin de Dudelange Tickets : www.orgue-dudelange.lu 05.03. // 18H30 Chapiteau Place Jean Fohrmann CELTIC CELEBRATION Capercaillie / The Paperboys / Xosé Manuel Budiño / Red Cardell / Guichen / Et Encore / Clanrock / Luxembourg Pipe Band Red Cardell est sans doute ce qui se fait de mieux actuellement en France au niveau de la fusion tradition-rock. En quatre albums au lyrisme puissant, Red Cardell s’est imposé comme un groupe phare de la nouvelle scène rock bretonne. Le trio s’impose comme une référence en matière de folk-rock fusion pour avoir concilié une certaine tradition bretonne avec les échos fraternels des rythmes modernes (rap, raggamuffin …) et des thèmes d’ailleurs (slaves, berbères, orientaux). Onze albums plus tard, il demeure aux avants postes de la créativité en matière de musique du monde. Les Frères Guichen sont une référence incontournable de la scène bretonne, folk et celtique. Jean-Charles, le guitariste hors pair, et Fred, l’accordéoniste inspiré, font danser et rêver leur public pendant plus de 20 ans de scène. Ainsi ils ont joué à Paris au Bataclan, à l’Élysée Montmartre, à l’Olympia, au Zénith, aux festivals des Francofolies et des Vieilles Charrues. The Paperboys, le nom du groupe semble paradoxal et suggère pourtant un énorme potentiel de créativité et une musicalité qui transcende allègrement les frontières des pays et des genres. En passant par le blues des desperados, ces Canadiens combinent dans leurs performances la joie de vivre mexicaine à la passion celtique, le tex-mex incandescent au country-rock déchaîné. Capercaillie Selon Sean Connery (!) c’est le meilleur groupe écossais actuel. En mêlant des rythmes pop et africains aux sons traditionnels, l’ensemble a trouvé un style inimitable. Capercaillie a exporté sa musique sur toute la planète. Dix-huit albums, totalisant des ventes à plus d’un million d’exemplaires, ont jalonné la carrière d’un groupe de musiciens surdoués. Le public de cinéma en a pu découvrir la musique dans le film Rob Roy. La voix magnifique de Karen Matheson, égérie de l’Héritage des Celtes, et le jeu virtuose du flûtiste Michael McGoldrick ont fait la gloire de Capercaillie. Virtuose de la gaïta, cornemuse emblématique de la musique galicienne, Xosé Manuel Budiño incarne la nouvelle vague du celtisme musical de la Galice qui a produit des artistes réputés comme Carlos Nuñez ou Mercedes Peon. Fortement ancré tant dans la tradition régionale que nationale, Budiño et son groupe énergique évoluent vers la modernité, en utilisant sons amplifiés et électroniques, rythmes rock et funk. La pureté de son de la gaïta, souvent plus orientale que galicienne, les diverses percussions d’apparence exotique et les chants quasi païens propulsent la musique de Budiño vers d’autres régions du monde, inexplorées ou imaginaires. Prévente / Vorverkauf : 20€ (+ taxes / Gebühren) Caisse du soir / Abendkasse: 25€ / à partir de 18H30 06.03. // 21H00 Chapiteau Place Jean Fohrmann POMPJEESBAL avec The Providers Organisation : CID - Centre d’Intervention de Dudelange Prévente / Vorverkauf : 10€ (+ taxes / Gebühren) Caisse du soir / Abendkasse: 12€ ZELTIK NIGHTBUS Soucieux d'améliorer chaque année le confort des visiteurs, les organisateurs proposent cette année un nouveau service: le ZELTIK NIGHTBUS. En collaboration avec Voyages Emile Weber, le ZELTIK NIGHTBUS dessert 3 lignes différentes à travers le Grand-Duché, à savoir - la ligne "Sud" à partir de Rodange - la ligne "Moselle" à partir de Wasserbillig et - la ligne "Stad/Ville" à partir du Centre Hamilius à Luxembourg-Ville. Le prix d'un a/r sur une ligne revient à seulement 5,-€/personne. De plus, le service emile.lu propose aussi le voyage personnalisé à partir de votre domicile. Un trajet a/r vaut 15,-€/personne. Informations, horaires et réservations via www.emile.lu