Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

03.02.2018

20h00
opderschmelz - Grand Auditoire

Ouverture des portes à 19h30

Prévente / Vorverkauf

25 € (+ FRAIS/VVK-GEBUHREN)

Caisse du soir /
Abendkasse

30 €

KULTURPASS: Entrée gratuite / Freier eintritt / Free Entry

Choreographie:  

Michael Donnellan, 2x „World Champion“, Solo dancer: Riverdance & Lord of the Dance

Dancers:

A selection of World Dancing Champions and All Ireland Champions

Musicians:

Géraldine McGowan, Vocals

Ian Smith, Guitars & Vocals

Tadhg O Meachair, Keys

Joanna Hyde, Fiddle & Harp

Conor Martin, Drums

Eimhin Liddy, musical director

Un spectacle authentique de danse et musique irlandaise

L’enthousiasme pour la danse irlandaise est fermement ancré dans le nom du spectacle, “Danceperados”, nom populaire irlandais qui exprime l’obsession des irlandais pour la musique et la danse. Danser, chanter et jouer de la musique fait partie de l’ADN des Irlandais et les Danceperados ne font pas exception à cette particularité.

Les Danceperados emmènent le public pour une tournée des pubs illégaux, les “Sheebeens”, où l’on boit beaucoup, accompagné de musique sauvage et de danse. La législation irlandaise bizarre et les curieuses coutumes, comme “l’Heure Sainte” et “Les voyageurs de bonne foi” et d’autres sont racontées dans le spectacle pour le ravissement du public. Une multi-vision avec des paysages irlandais, sa lande et des images de l’univers de la distillation se marient avec la musique, la danse et le chant. Le public est captivé par le récit et le voyage à travers l’histoire de l’Irlande. 

Avec les deux premiers spectacles, qui n’ont cessé de tourner depuis 2014, la troupe des Danceperados of Ireland a démontré que le concept créatif de mêler l’histoire avec l’art irlandais est une formule gagnante. Le public est reparti avec le sentiment d’avoir vu une histoire épique et il a emporté une part de l’Irlande dans son cœur. 

Hormis le grand talent des danseurs, le succès du spectacle des Danceperados est indissociable du talent des chanteurs et des musiciens qui les accompagnent, tous menant en parallèle une carrière solo de renommée mondiale comme p.e.x. Géraldine McGowan, chanteuse principale du groupe folk OISIN, le chanteur-compositeur Ian Smith ou encore le directeur musical, Eimhin Liddy, qui a tourné  avec des spectacles très appréciés comme Celtic Legends. 

Michael Donnellan, le chorégraphe des Danceperados, a été deux fois champion du monde de danse. Danseur principal des compagnies Riverdance et Lord of the Dance, il est considéré comme l’un des dix meilleurs danseurs irlandais actuels. Dans son équipe on retrouve des danseuses et danseurs qui ont remporté plus de 40 titres de World Dancing & All Ireland Champions.

Bereits der Name dieser Tanzshow versinnbildlicht die Begeisterung für den irischen Stepptanz. Frei aus dem Englischen übersetzt heißt sie „Die Tanzwütigen“. Ja, die Iren können das Tanzen, Singen und Spielen nicht sein lassen. Es liegt ihnen im Blut. Aber auch für andere Kunstfertigkeiten und Leidenschaften sind sie weltberühmt. Dazu gehört ohne Wenn und Aber der irische Whiskey. Wie beim irischen Tanz oder Gesang wird auch hier das Wissen und Können von Generation zu Generation weitergegeben. Ein großer Whiskey muss jahrzehntelang reifen und gewinnt so immer mehr an Charakter. So ist es auch mit großen Künstlern. 

Warum also nicht diese beiden Kulturen zusammenbringen? Ein Schelm wer dabei Böses denkt... Das „Whiskey you are the devil“ Programm ist keine abendfüllende Huldigung an den Alkohol und die bekannte Trinkfreudigkeit der Iren. Das wäre zu einfach. Die Iren tranken oft um Unterdrückung, Hunger und Perspektivlosigkeit zu verdrängen. Die Kolonialherren wussten genau, dass Menschen, die an der Flasche hängen einfach zu beherrschen sind. Viele Arbeitsplätze hingen vom Wohl der Whiskeyindustrie ab. Den Preis dafür zahlten jedoch viele mit ihrer Abhängigkeit. 

Die Danceperados nehmen ihre Zuschauer mit auf eine Tour durch die illegalen Pubs, genannt „Sheebens“, in denen nicht nur exzessiv getrunken, sondern auch wild musiziert und getanzt wurde. Dann geht es weiter über den Atlantik in die USA in die Zeit der Prohibition, in der irische Gangster das flüssige Gold schmuggelten und die Sheriffs clever austricksten. Auch bizarre irische Gesetze wie die „Holy Hour“ oder „bona de traveller“ dürfen dabei nicht fehlen und lassen den Zuschauer amüsiert schmunzeln. Die Show hat jedoch noch viel, viel mehr zu bieten, aber das wird hier noch nicht verraten. Eine auf Musik und Tanz fein abgestimmte Multivision mit irischen Landschaften und Motiven rund um den Whiskey gibt dem Publikum das Gefühl, mittendrin - also in Irland - zu sein. 

Mit seinen zwei Debüt-Shows, die von 2014 bis 2017 unermüdlich auf Tournee waren, hat das Ensemble bewiesen, dass das Konzept sowohl zu unterhalten als auch irische Geschichte kreativ zu interpretieren, den Zeitgeist trifft. Die Zuschauer gehen mit dem Gefühl nach Hause, sie hätten einen großen Kino Film gesehen, dessen Handlung ihnen bis unter die Haut ging. Was die Danceperados von einer herkömmlichen Tanzshow unterscheidet, ist die Qualität der Tänzer, Musiker und Sänger. Sie leisten sich den Luxus, gleich ein Sextett mit auf Tour zu nehmen. Die Musiker und Sänger gehören zur Crème de la Crème des Irish Folk und wurden international mehrfach ausgezeichnet. 

Für die Choreographie ist der zweimalige „World Champion“ Michael Donnellan zuständig. Er war sowohl Solist bei Riverdance als auch bei Lord of the Dance. Nach Michael Flatley dürfte er wohl der Stepptänzer mit dem größten Profil und einer beeindruckenden Biografie sein. Aus einem großen Pool an Bewerbungen hat Michael die Besten ausgewählt. Die Klasse der Tänzer/innen kann man daran ersehen, dass es alle zusammen auf mehr als 40 World Dancing Champion oder All Ireland Titel bringen. 

www.danceperadosofireland.ie