Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

01.03.2015

17h00
opderschmelz - Grand Auditoire

Prévente / Vorverkauf

15 € (+ FRAIS/VVK-GEBUHREN)

Caisse du soir /
Abendkasse

20 €

KULTURPASS: Entrée gratuite / Freier eintritt / Free Entry

Achetez votre ticket aux places de
prévente habituelles ou
directement en ligne.

Kulturpass

Entrée libre / Freier Eintritt / Free Entry


Romain Nosbaum et Kevin Tamanini, piano

Pour orchestre ou non?

L'art de la transcription a toujours fait partie du travail des compositeurs, de Bach jusqu'à Schönberg, en passant par Liszt et Ravel.

Ainsi, Nikolai Rimski-Korsakov réduit pour piano quatre mains un de ses chefs-d'œuvre, 'Schéhérazade' . Maurice Ravel réduit le 'Prélude à l'après-midi d'un faune' de Claude Debussy et Lucien Garban, ami de M. Ravel, la Valse.

'Ma mère l'Oye' fut, à l'inverse, orchestrée par Maurice Ravel un an plus tard.

Pour cette soirée, Kevin Tamanini et Romain Nosbaum proposent une sélection d’ œuvres qui, entre 1888 et  1920, ont été adaptées par certains compositeurs de l’orchestre au piano à quatre mains.

Kulturpass willkommen - Kulturpass bienvenu!

Nicolaï. Rimski-Korsakov

Schéhérazade op.35                                           

I   -  La mer et le vaisseau de Sinbad

II  -  Le récit du prince Kalender

III -  Le jeune prince et la jeune princesse

IV -  La fête à Bagdad - La mer - Naufrage du bateau sur les rochers

Pause

Claude Debussy

Prélude à l'après-midi d'un faune                

Maurice Ravel

Ma mère l'Oye                                                       

I   - Pavane de la Belle au bois dormant

II  - Petit Poucet

III - Laideronnette, Impératrice des Pagodes

IV -  Les entretiens de la Belle et de la Bête

V  - Le jardin féerique

Maurice Ravel

La Valse