Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

Face à l'évolution du virus COVID-19 au Luxembourg, et suite aux mesures annoncées par le Gouvernement, la Ville de Dudelange a décidé de reporter les concerts / représentations suivants:

14.03 Sven Sauber / 18.03 Intervention / 20.03 Das Kapital / 23+24.03 Das UHU-Experiment / 28.03 Francesco / 02.04 Soul-Scapes

De nouvelles dates seront annoncées dans les meilleurs délais. Les tickets resteront valables pour les nouvelles dates.

De même, nos deux Centres d’Art, Dominique Lang & Nei Liicht, resteront fermés jusqu’au 29 mars inclus. Les vernissages des expositions de Justine Blau et João Freitas sont également reportés à une date ultérieure.

Les nouvelles dates seront annoncées sur nos sites web, via nos réseaux sociaux et newsletters.

Le CCRD opderschmelz fermera également ses portes jusqu’au 29 mars.

Merci pour votre compréhension. Nous espérons vous retrouver très vite.

Ville de Dudelange – Service Culturel


Ok

****

Angesichts der Entwicklung des COVID-19-Virus in Luxemburg, und der Maßnahmen welche die Luxemburger Regierung angekündigt hat, haben wir beschlossen folgende Konzerte / Aufführungen zu verlegen:

14.03 Sven Sauber / 18.03 Intervention / 20.03 Das Kapital / 23+24.03 Das UHU-Experiment / 28.03 Francesco / 02.04 Soul-Scapes

Die neuen Daten werden so schnell wie möglich angekündigt. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit.

Unsere beiden Kunstgalerien Dominique Lang & Nei Liicht bleiben bis zum 29. März geschlossen. Die Vernissagen der Ausstellungen von Justine Blau und João Freitas werden zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.

Alle neuen Termine werden auf unseren Webseiten, sozialen Netzwerken und via Newsletter angekündigt.

Das Kulturzentrum opderschmelz bleibt ebenfalls bis zum 29. März geschlossen.

Danke für Ihr Verständnis. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Stadt Dudelange – Kulturamt


Ok