Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

11.05.2013

18h00
opderschmelz

Ouverture des portes à 17h30

Test tarif

Prévente / Vorverkauf

15 € (+ FRAIS/VVK-GEBUHREN)

Test tarif

Caisse du soir /
Abendkasse

20 €

Test tarif

KULTURPASS: Entrée gratuite / Freier eintritt / Free Entry

David Ascani, saxophone / Jérôme Klein, piano / Pol Belardi, bass / Niels Engel, drums

Special Guest: Eric Engel, bass clarinet

«(...) Courtes cellules mélodico-rythmiques, frappe volontiers binaire du batteur et accords ou single lines d’influence classique du piano derrière un sax qui fait monter la tension sans éviter quelques clichés du genre tandis que la basse électrique distille un groove souple. Mais il y a, par-delà ce côté juvénile, un son de groupe, une énergie et une volonté de proposer des arrangements qui tirent parti de combinaisons sonores originales. Tout cela est plutôt prometteur de la part d’un jeune quartet qui n’a pas encore enregistré». Thierry Quénum – Jazz magazine

«4s» (anglais: «four’s» = force) réunit Pol Belardi, Jérôme Klein, David Ascani et Niels Engel, qui parviennent, en utilisant toute leur force, à offrir à leur public une véritable expérience sonore à ne pas rater! s’épanouissant à partir de compositions originales, leur musique se décrit comme un cocktail rafraîchissant de rythmes subtils, d’harmonies exquises, de mélodies lyriques et d’une spontanéité de création extravagante assurée par l’esprit ouvert des quatre instrumentistes. même si leur éducation dans les Conservatoires d’Amsterdam et de Bruxelles les désigne comme des jazzmen, leurs influences respectives ont un spectre beaucoup plus large intégrant la musique électronique et le hiphop aussi bien que le rock, le pop ou encore la musique classique. La première rencontre musicale du groupe s’est produite lors d’un concert instantané pour un festival en 2009, et les liens musicaux et humains semblaient naturels et s’avéraient très positifs et prometteurs dès le départ. Laissez-vous surprendre agréablement par l’énergie et les sonorités de « 4s » et accompagnez le quatuor sur son voyage à travers les différentes ambiances et atmosphères de leur répertoire. Leur premier album est sorti en janvier 2013.

even while collecting experience and new musical ideas in Amsterdam and Brussels, the young and upcoming musicians of “4s” (spoken: “four’s” = “force”) have always stayed connected to and in Luxembourg, the country they all originated from. The first time they played together was a spontaneous concert at a local festival in 2009, and the chemistry was right from the beginning. After some writing, rehearsing and searching for the right sound and energy, the result is a fresh blend of modern improvised music, drawing influences from alternative rock, pop and hip-hop, without forgetting the classical and jazz tradition. A first full-length album was released in January 2013. so convince yourselves of the sonic experience given by the quartet, showing through their original compositions a unique approach to modern jazz with crispy and strong grooves, warm harmonies, gentle melodies, different moods and a big amount of interaction and fun!