Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

03.10.2008

20h00
opderschmelz

Ouverture des portes à 19h00

L'histoire du Moscow Art Trio se confond largement avec le parcours de son leader, le pianiste et compositeur d'origine moldave Mikhail Alperin. Celui-ci a en effet insufflé divers projets motivés par le souhait de rassembler des cultures de prime abord disparates, et dans lesquels se sont impliqués les deux autres membres du trio, le corniste Arkady Shilkloper ainsi que le chanteur et multi-instrumentiste Sergey Starostin. "Misha" Alperin, dont la réputation de pianiste classique et de jazz n'est plus à faire, repousse toute définition. Au-delà de ses mélodies sublimes et poétiques, n'adhérant à aucun genre précis, il cherche sans cesse à dessiner des enluminures avec le son, traquant les plus infimes nuances de son piano. Le concept du Moscow Art Trio, avec son mélange organique des cultures folk, jazz, classique et contemporaine, s'est décliné au fil des années dans des créations mémorables, conçues et dirigées par Misha Alperin, avec divers ensembles folkloriques comme l'ensemble célèbre des voix bulgares "Angelite" ou le groupe touvain Huun-Huur-Tu. Depuis, le groupe a volé s'est constamment réinventé, sans jamais perdre sa fraîcheur, avec son sens profond de la nuance et sa réjouissante effronterie. Le dernier album studio, "Instead of Making Children" prouve que le trio demeure toujours aussi inclassable et savoureux. L'expérience scénique du groupe se caractérise par de singulières combinaisons instrumentales et vocales, compte tenu d'une instrumentation pour le moins originale, mêlant clarinette, Grand Piano, mélodica, cor anglais ou des alpes, cloches, flûtes de berger, bugle et divers vents traditionnels. A la grande subtilité de la musique du trio se joint un goût récurrent pour l'espièglerie et la fantaisie, dans un tourbillon d'incroyables inflexions et fulgurances. Der Leiter dieses renommierten Trios, der gefeierte moldawische Pianist Mikhail Alperin, überwindet musikalische Barrieren mit viel virtuosem Können und sprühendem Temperament. Die Kombination des zeitgenössischen Klaviers mit klassischem Horn, einem russischen Sänger und Perkussionisten, alten Melodien aus der Steppe, russischer Folklore mit jüdisch-ukrainischen Wurzeln sind nur einige Aspekte eines unerhört reichhaltigen Repertoires, das in einer unbekümmerten, luftigen, oft skurrilen Art dargeboten wird.