Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

08.06.2008

20h30
opderschmelz

Ouverture des portes à 19h30

Avant de devenir un « grand » - du moins en ce qui concerne le nombre de musiciens - groupe, Traumkapitän fût le radeau de Christian Clément. En 2005 déjà, l’idée d’écrire des chansons au piano germait en lui. Il aura fallu attendre l’année 2007, pour que ce projet solo évolue et devienne le groupe qu’une partie du public luxembourgeois connaît déjà. Quelques concerts et une participation remarquée à l’antenne lorraine du Printemps de Bourges, où ils sont passés tout de même au deuxième round, leur ont valu une certaine renommée en tant que groupe atypique et original qui cherchait son propre chemin tout en se donnant le moins de limites possibles. L’album enregistré en divers lieux entre le milieu et la fin 2007, par Rocco Russo (ex-Low Density Corporation) sortira le 8 juin. Cet événement sera aussi l’occasion d’un concert exceptionnel - autant pour le groupe que pour le public. En dehors de la formation permanente du groupe, ils seront rejoints par maint autres musicien-ne-s issu-e-s de la scène de musique classique ou jazz du Luxembourg, pour une interprétation unique de leurs anciennes et nouvelles chansons. De plus la soirée sera truffée de performances artistiques et dansées, le tout saupoudré de vidéos de l’artiste luxembourgeoise Anne Lindner. Bevor Traumkapitän zur « großen » - zumindest was die Anzahl der Musiker belangt - Gruppe wurde, war es vor allem die Nussschale von Christian Clément. 2005 fing er an erste Songs am Klavier zu komponieren. Es hat bis 2007 gedauert bis aus dem Soloprojekt die Band wurde, die das luxemburgische Publikum zum Teil schon kennt. Einige Konzerte und eine anerkannte Teilnahme am Printemps de Bourges, wo sie zumindest auf Anhieb in die zweite Runde kamen, trugen zu ihrem Image als atypische Formation - die ihren eigenen Weg geht, ohne Mühe zu scheuen - bei. Das Debütalbum wurde zwischen Mitte und Ende 2007 an verschiedenen Orten von Rocco Russo (Ex-Low Density Corporation) aufgenommen und wird am 8. Juni dem Publikum vorgestellt. Bei dieser Gelegenheit wird die Traumkapitän ein einzigartiges Konzert geben - sowohl für die Gruppe als für das Publikum. Neben den festen Bandmitgliedern werden etliche andere Musiker aus der Klassik- und Jazzszene des Landes sie begleiten, und dabei sowohl die Lieder der CD als auch neuere Kompositionen spielen. Der Abend wird noch von etlichen künstlerischen Performances und Videos der luxemburgischen Artistin Anne Lindner verschönert.