Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

04.03.2011

20h00
opderschmelz

Ouverture des portes à 19h30

YUKO KOMENAMI & TOMÀS TELLO MAYU Mayu est une performance de danse solo sur musique live. Le thème de la pièce est la re-naissance, le re-devenir, une spirale qui se déroule entre la vie et la mort, ou plutôt un ‘rhizome’. Le titre "Mayu" en Quechua (la langue des Andes) veut dire "rivière" et le même mot en Japonais veut dire "cocon de ver à soie". Cette pièce essaye d’entreprendre un voyage au long de cette rivière de la vie et de la mort qui entre et qui sort de l’utérus du cocon, encore et encore. Danse: Yuko Kominami Musique: Tomàs Tello Light Design: Elric Vanpouille Durée: 30 minutes Soutien: Fondation Indépendance ANU SISTONEN & MIIKKA HEINONEN IMAGE X Anu Sistonen a été inspirée par les interactions existantes entre les multi-média modernes, la danse et le son. La possibilité d’unir ces trois concepts en une production lui offre une opportunité de faire quelque chose de tout à fait inédit. IMAGE X est sa 2e collaboration avec le photographe Miikka Heinonen et le compositeur Emre Sevindik. La chorégraphe a cherché à savoir jusqu’où on pouvait pousser cette interaction entre les danseurs et l’image. IMAGE X met en scène le mouvement libre en combinaison avec la projection d’images et de vidéos. L’utilisation continue de la projection lui permet également de transformer les danseurs en sculptures humaines; l’image bouge, les danseurs se figent sur place. Chorégraphe: Anu Sistonen Photographie/Vidéo: Miikka Heinonen Danseurs: Jonna Aaltonen, Hannah Ma, Ville Oinonen Musique et son: Emre Sevindik Costumes: Peggy Wurth Lumières: Benjamin Muhr Durée: 30 minutes Soutien: Fondation Indépendance, Fonds culturel national & Institut Culturel Finlandais Photo Yuko (c) Patrick Galbats