Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

29.04.2019

19h30
opderschmelz - Grand Auditoire

Ouverture des portes à 19h00

Kulturpass

Entrée libre / Freier Eintritt / Free Entry

Kulturpass

KULTURPASS: Entrée gratuite / Freier eintritt / Free Entry

Prévente / Vorverkauf

20 € (+ FRAIS/VVK-GEBUHREN)

Caisse du soir /
Abendkasse

25 €

KULTURPASS: Entrée gratuite / Freier eintritt / Free Entry

Reut Regev's R*Time

Reut Regev, composition, trombone

Igal Foni, composition, drums

Jean-Paul Bourelly, guitar

Mark Peterson, bass

-

Kleinkram 

Alisa Klein, trombone

Johannes Schmitz, guitar

Simon Zauels, bass

Michel Meis, drums

Soirée concert en double bill  

KleinKram 

After years of playing in all kinds of different bands, Alisa Klein is back with her own project KleinKram. Her music reflects the different styles she has been working with, such as free jazz, rock jazz, minimal music and bebop. With her three very individual band members, she has found the perfect accompaniment to implement her ideas.

-

La tromboniste et compositrice israélienne Reut Regev a commencé très jeune à façonner sa réputation impressionnante dans la scène de jazz internationale. Depuis une dizaine d’années, son projet principal en tant que band leader est R*Time, groupe qu'elle co-dirige avec le batteur Igal Foni, qui est également son mari. R*Time présente principalement leurs compositions originales, tout en encourageant l’expressivité musicale des autres membres du groupe. Le personnel comprend le légendaire guitariste de funk libre Jean-Paul Bourelly et le maître bassiste Mark Peterson. Fin 2018, R*Time a sorti leur troisième opus Keep Winning après This is R*time (2009) et ExplRing the Vibe (2012). Ils présenteront ce nouvel album à opderschmelz, où ils reviennent après une performance convaincante en 2015.

****

Die israelische Posaunistin und Komponistin Reut Regev begann bereits in jungen Jahren, sich einen Ruf in der internationalen Jazzszene aufzubauen. Seit zehn Jahren ist ihr Hauptprojekt als Bandleaderin R*Time, das sie gemeinsam mit Drummer und Ehemann Igal Foni leitet. Nach einem Auftritt auf der Bühne des opderschmelz 2015 stellt R*Time nun ihr drittes, Ende 2018 erschienenes Album Keep Winning vor.

R*time präsentiert hauptsächlich Reut und Igals Originalkompositionen, lässt aber gleichzeitig der musikalischen Ausdruckskraft der Gruppenmitglieder einen wichtigen Platz. Dazu gehören der legendäre Free-Funk-Gitarrist Jean-Paul Bourelly und der Meisterbassist Mark Peterson.

****

For the last decade, composer and trombonist Reut Regev’s main project as a band leader has been R*Time, the band she co-leads with her husband, drummer Igal Foni. R*time features mostly original compositions by Reut and Igal, and encourages soulful musical explorations by the band members. The personnel includes legendary free funk guitarist Jean-Paul Bourelly as well as master bassist Mark Peterson. Some wonderful paR*timers include renowned Tubist Jon Sass and internationally acclaimed bass players Robert Jukic and Andrea Castelli. Since R*time’s first release in 2009, “This is R*time”, the group has been touring Europe extensively. Following R*time’s “explRing the vibe” (2012), the most recent release “Keep Winning” was released at the end of 2018.

Born and raised in Israel, Reut Regev started shaping her impressive reputation on the Jazz scene at a young age. At only five years old she was introduced to the piano, and then added the trombone to her repertoire at age thirteen. While in high school, she had the opportunity to play with some of Israel’s most creatively improvisational musicians, as well as perform at Israel’s top Jazz festivals. Reut eventually decided to concentrate on her beloved trombone, and has proven to be a remarkably inspiring innovator. After serving in Israel’s army band as first Trombnonist and soloist, Reut made her way to NYC, joining her now husband, drummer Igal Foni.

Reut has been living and creating music in NYC for over a decade, collaborating, recording and touring with some of the finest musicians in various fields, including Latin, Klezmer, Rock, Blues, Jazz, contemporary classical and improvised music. Anthony Braxton, Frank London, Butch Morris, Joe Bataan, Firewater, Elliott Sharp, Dave Douglas, Metropolitan Klezmer, Hazmat Modine and many more have picked Reut as their Trombonist of choice for tours, recordings and other projects.

After years of working mostly as a side musician, Reut has finally decided to put her own spin on things with R*Time. All about Jazz calls the music “stunning”, “Breathtakingly expansive and unabashedly modern”, the Jazz Times says “wildly imaginative and virtuosic”, “a provocative brew that straddles the heavy metal bebop devide”, and the IAJRC - “a knock-out”.

And of course, R*time is not quite done exploring yet!