Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

28.09.2018

10h00
opderschmelz - Grand Auditoire

Prévente / Vorverkauf

20 € (+ FRAIS/VVK-GEBUHREN)

Caisse du soir /
Abendkasse

25 €

KULTURPASS: Entrée gratuite / Freier eintritt / Free Entry

Achetez votre ticket aux places de
prévente habituelles ou
directement en ligne.

jeunes

Prévente / Vorverkauf

5 € (+ FRAIS/VVK-GEBUHREN)

jeunes

Caisse du soir /
Abendkasse

7 €

jeunes

KULTURPASS: Entrée gratuite / Freier eintritt / Free Entry

Achetez votre ticket aux places de
prévente habituelles ou
directement en ligne.


Avec : Agnès Guignard, Francesco Mormino, Leila Schaus, Pitt Simon

Mise en scène et scénographie : Sophie Langevin

Costumes : Sophie van den Keybus 

Lumières : Nico Tremblay

Création sonore : Emre Sevindik

Assistante mise en scène : Marylène Andrin

Image : Jako Raybaut

Montage : Jonathan Christoph

Durée: environ 1 heure

Une Production du Théâtre du Centaure - Coproduction : CCRD "Opderschmelz"

Avec : Agnès Guignard, Francesco Mormino, Leila Schaus, Pitt Simon. Mise en scène et scénographie : Sophie Langevin

-

Sélectionné au Festival d'Avignon OFF 2019 

-

REVOLT. REVOLT SHE SAID. REVOLT AGAIN

De Alice Birch

Traduction : Sarah Vermande


C’est une sorte de manifeste féministe pour les hommes et les femmes du XXIe siècle.

Comment les mots utilisés par les hommes et les femmes façonnent leurs relations et la société en général. La pièce écrite en 2015, a pour origine la colère d’Alice Birch contre le sexisme ordinaire, la standardisation marchande de l’image de la femme, l’industrie du porno, le viol. Alice Birch s’attaque à tout ce que les hommes projettent sur elles, et à ce qu’ils attendent en retour. C’est une bombe textuelle à fragmentation. Elle est drôle, trash, musicale, brillante ! Une question ne cesse de grandir : Comment inventer un nouveau monde sur les vestiges d’une si vieille oppression ? La réponse de Alice Birch : RÉVOLTE !

Trailer : https://vimeo.com/253706989


Kulturpass wëllkomm!