Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

04.10.2014

19h00
Place de l'Hôtel de Ville

Entrée libre / Freier Eintritt / Free Entry


4.10.

MARILÙ & BAND

Singer-Songwriter / Pop-Rock / Soul / Acoustic Lounge

En 2008, Marilù débute sa carrière en solo et voit l’un de ses rêves devenir réalité : la sortie de son premier EP. Les chansons révèlent son talent d'auteur et ses qualités vocales. Son premier single "Bad Liar" sorti en mars, atteint très vite le TOP 10 au Luxembourg. En 2009 sort son premier album intitulé « Wait » dont le premier single « Get out » deviendra au bout de deux semaines n°1 au Hit Parade de Radio RTL. En 2011, Marilù a l’honneur de chanter en première partie du célèbre artiste Zucchero. Pour son nouvel EP acoustique en 2013, Marilù est l’auteur de tous les textes, et pour ce projet, elle réunit Joël Heyard, son producteur, et Remo Cavallini pour la production et la composition musicale.

EAST AFFAIR

World / Jazz / Folk / Eastern Groove / musique métissée / rythmes cubains et orientaux

Un groupe cosmopolite dont la musique repose d’emblée sur la provenance des quatre musiciens qui le composent. Pourtant la musique du quartette hétérogène est ouverte aux styles les plus divers du monde. Vainqueurs du 1er Creole Global Music Contest de Berlin, le Tchèque Jura Wajda à la cymbale, l’Allemand Kim Effert à la guitare, le Serbe Fedor Ruskuc à la contrebasse et l’Allemand Christoph Hillmann au cajon déploient une énergie impressionnante sur scène. Leur virtuosité, leur entrain et leurs cadences follement véloces emmènent les spectateurs dans un tourbillon de vitalité créative puisant dans les styles les plus divers de l’Europe de l’Est, mais aussi dans les rythmes espagnols, cubains et orientaux.

SQUADRA BOSSA FEAT. BUSCEMI

World / Brazilian grooves / Afro-Beat / Nu-Bossa / House

Buscemi, alias Dirk Swartenbroeckx, est une valeur sûre du circuit. Son style, qualifié de ‘deep’, est difficile à classer. Nu-bossa, nu-lounge, house, grooves brésiliens, afrobeat, drum ‘n bass : il mélange le tout et crée des sets pleins d’ambiance. L’étiquette qui lui convient peut-être le mieux est celle de musique de danse mâtinée de musique latine. Kruder & Dorfmeister, DJ Orpheus et Gilles Peterson ont fait l’éloge du style de Buscemi qui se sent vraiment à l’aise en faisant des remix d’artistes belges comme Hooverphonic, Laïs, An Pierlé et Magnus, mais aussi de Calexico, Nicola Conté et Madredeus. Il est entre-temps devenu une valeur sûre du Gent Jazz Festival.

5.10

SAWURI

Reggae / World / African grooves

Né au Burkina Faso, Boawéssé (dit Marcel) Kombia s'installe définitivement en France en 1991 pour fonder le groupe Sawuri et raconte l'histoire de ce voyage entre Afrique et Europe dans son premier album « Hope » en 1992. Les nombreuses premières parties du célèbre musicien de reggae Alpha Blondy lui ont valu la proposition d'être accompagné par le groupe Solar System. La nostalgie de sa culture influence les compositions et les textes de Marcel, et il décide de fabriquer un instrument traditionnel, le kolondjo, qui deviendra sa source d'inspiration. A partir de 2011, la nouvelle formation de Sawuri repart pour l'aventure.

INDIAN AIR – FUNKY SITAR

World Jazz / Indian Funk / Oriental Groove

Le projet peu commun du musicien autrichien Klaus Falschlunger, un des représentants les plus actifs de la scène indo-européenne. La musique indienne et les sonorités magiques du sitar que Falschlunger joue à la perfection, sont la base des compositions très originales du musicien. En compagnie de l’Allemand Andreas Gilgenberg à la clarinette basse et le percussionniste bulgare Sani Kunchev, il crée un style nouveau basé sur le funk, avec un groove irrésistible. 

CAJUN ROOSTERS

Cajun / Zydeco / Louisiana Blues

The Cajun Roosters are a five piece band specialising in the music of SW Louisiana, deep in the South of the USA. Over the last few years a new sound has been gaining momentum here in Europe. This music is using familiar instruments like guitars, accordions and fiddles played in a way that is fresh and vibrant. The music isn’t new of course, its traditions are centuries old but to many people here in Europe it comes like a breath of fresh air. With its driving beat, hearfelt emotions, and trance like melodies it strikes a chord with 21st century ears. The band has played gigs and festivlas all over Europe.

TOMI Y SU TIMBALIGHT

Timba / Modern Salsa / Cuban Rythms / European-Latin Dance Groove

End 2010 a promising young cuban Singer Tomás Sotolongo Fuentes & the german pianist Norman Peplow put together some of the best salsa musicians in Belgium creating Tomi & su TimbaLight. Thenceforward it was born its unique sound based on the passionate love for music and the cultural meeting between two very different cultures; the European and the Latin. Tomi & su TimbaLight initially focused on Son, the backbone of Cuban Salsa and the traditional sound in which Cuban music has its roots. This gave the band its fundament and a common understanding of their musical direction. Soon they started adding the Timba-feel to their music and the group is now one of Europe's upcoming Timba Bands. Today Tomi & su Timbalight represents a wide range of musical genres from salsa to jazz.
 

Les cultures du monde se donnent rendez-vous à Dudelange pour l’espace d’un weekend. Pour la 14e fois consécutive, la Commission consultative d’intégration de la Ville de Dudelange organise cette manifestation amicale, musicale, conviviale et festive, avec la participation de plus de 20 associations locales. La Ville offre un lieu en plein centre, propice aux rencontres, échanges et partages entre les différentes communautés, luxembourgeoise et non-luxembourgeoises, lieu de convergence des ethnies, cultures et langues du monde, concentrées dans un microcosme urbain spécifique. 

Des spécialités culinaires, des boissons exotiques, de l'artisanat et des produits du monde seront étalés sur de nombreux stands, sous un grand chapiteau sur la place de l’Hôtel de Ville. Le concept de la manifestation se trouve sous le signe du métissage : l’échange entre les arts et les genres se révèle de plus en plus fluide et tend à une perméabilité croissante des différentes cultures. Les performances musicales et folkloriques en provenance de plusieurs pays et régions du monde vont divertir le public tout au cours de la fête. Parmi les divers groupes, on verra entre autres :
 

4.10.

MARILÙ & BAND

Singer-Songwriter / Pop-Rock / Soul / Acoustic Lounge

EAST AFFAIR

World / Jazz / Folk / Eastern Groove / musique métissée / rythmes cubains et orientaux

SQUADRA BOSSA FEAT. BUSCEMI

World / Brazilian grooves / Afro-Beat / Nu-Bossa / House

5.10

SAWURI

Reggae / World / African grooves

INDIAN AIR – FUNKY SITAR

World Jazz / Indian Funk / Oriental Groove

CAJUN ROOSTERS

Cajun / Zydeco / Louisiana Blues

TOMI Y SU TIMBALIGHT

Timba / Modern Salsa / Cuban Rythms / European-Latin Dance Groove

Programme sous réserve de modification