Centre Culture Régional
Dudelange opderschmelz

1a rue du centenaire
L-3475 Dudelange

30.01.2016

10h00
opderschmelz - Grand Auditoire

Entrée libre / Freier Eintritt / Free Entry



GRAND AUDITOIRE - STANDS

Amitié Portugal-Luxembourg
Andy Genen & John Rech
Atelier Kannerbuch
Bibliothèque Régionale de Dudelange
Dany Gales
Editions Binsfeld
Editions Kremart
Editions Phi
Editions Santec
Editions Schortgen
Editions Zoom
Jacky Jack
Libo / Editions Saint-Paul
Marco Weiten
Mireille Weiten-de Waha
Sylvie Collignon-Mathieu (luxart)
Yvette Moris

ATELIERS DE CRÉATION
Pin’s avec Muriel Moritz
Livres avec Zoom Editions

SALLE D’ÉVEIL MUSICAL - LECTURES D’AUTEURS
Vanessa Staudt
Yvette Moris 
Christiane Kremer, Luc Marteling & d'Kanner aus der Waldschoul
Mireille Weiten - De Waha
Dany Gales

LOGE 1
D'Prinzessin op der Ierz - Figurentheater mam Annick Sinner

LOGE 2
Educdesign - Atelier ‘Geschichten ophuelen’
 

HALL 
CAFÉ + CROISSANTS / TARTES - GÂTEAUX - FRUITS / JUS ET EAU 

AN ZESUMMENAARBECHT MAT DER REGIONALBIBLIOTHÉIK AN DER FAMILLJEKOMMISSIOUN VUN DIDDELENG.

Mir organiséieren dësen Dag fir d’Freed um Liesen ze ënnerhalen a fir nei Schreiftalenter ze ënnerstëtzen. Och am Zäitalter vun den Technologien ass et wichteg d’Kultur vum Buch ze behalen, well se souwuel d’Imaginatiounskraaft ewéi d’Bildung vun eise Kanner fuerdert.

Sous le signe de la promotion de la lecture et de l’écriture, l’organisation de cette journée vise une approche de l’imaginaire et de l’instruction qui va au-delà des acquis de la civilisation de l’image et des nouvelles technologies triomphantes. Ce retour aux sources n’est pourtant pas un retour au passé.

Le livre pour les enfants et les jeunes en particulier représente toujours une part importante de l’édition globale. La découverte et la redécouverte de la lecture doivent cependant être cultivées régulièrement et soutenues par des actions et manifestations du genre, telles qu’elles sont proposées dans le cadre de cette journée 

Liesungen (Salle d'éveil musical):

11.00-11.30: Vanessa Staudt

11.40-12.10: Yvette Moris 

14.00-14.45: Christiane Kremer, Aline Forçain, Luc Marteling & d'Kanner aus der Waldschoul

15.00-15.30:  Luc Marteling

16.10-16.40: Mireille Weiten-de Waha

*****

Figurentheater mam Annick Sinner (Kënschtlerloge 1 hannert dem Groussen Auditoire):

10h30, 13h30, 15h30 + 16h45: Prinzessin op der Ierz